######__ETERNAL_LEGENDS__######

###########################################################################################################################

##################__PIECES__##################

######_STATIONS_######

piece_celestial_forge_DO: "天界の炉"
piece_celestial_forge_description_DO: "神意が人の業と交わるところ、創造の本質は光と闇のあいだで目覚める。"

######_EXTENSIONS_######

piece_celestial_forge_ext1_DO: "アヌビスの守護者"
piece_celestial_forge_ext1_description_DO: "沈黙の審判者――その眼差しはすべての魂も創造も等しく量る。"

piece_celestial_forge_ext2_DO: "悪魔の監視者"
piece_celestial_forge_ext2_description_DO: "存在の最初の影から形づくられた、深淵の焔の見張り。"

piece_celestial_forge_ext3_DO: "審判の天使"
piece_celestial_forge_ext3_description_DO: "慈しみの翼と真理の天秤で、罪と恩寵の均衡を量る。"

piece_celestial_forge_ext4_DO: "アトラスの重荷"
piece_celestial_forge_ext4_description_DO: "その肩に世界を負う、永劫の忍耐を刻む沈黙の碑。"

###########################################################################################################################

##################__ITEMS__##################

######_CORE_######

item_crystal_dualis_DO: "デュアリスの結晶"
item_crystal_dualis_description_DO: "その中心には輝きと虚無がともに宿り、静かな調和のうちに果てなく共存する。"

item_scarab_horus_DO: "太陽のスカラベ"
item_scarab_horus_description_DO: "天上の再生の鼓動に呼応する、聖なる光輝の欠片。"

item_scarab_anubis_DO: "奈落のスカラベ"
item_scarab_anubis_description_DO: "冥界の薄暮に染み込んだ遺物。表面は永遠の広間の静止を囁く。"

item_feather_thanatos_DO: "忘却の羽根"
item_feather_thanatos_description_DO: "最期の息を導く翼から落ち、終わりが眠る場所の静けさを守り続ける。"

###########################################################################################################################

###########################################################################################################################

######___HORUS___######

######ARMOR######

item_armor_horus_chest_DO: "ホルスの胸甲"
item_armor_horus_chest_description_DO: "黄金の堅牢な胸甲。鷹神ホルスの神なる継承を映す。"

item_armor_horus_legs_DO: "ホルスの脚甲"
item_armor_horus_legs_description_DO: "天を渡るホルスの旅路に捧ぐ脚の護り――機動と防護を兼ね備える。"

item_armor_horus_helmet_DO: "ホルスの冠"
item_armor_horus_helmet_description_DO: "鷹神の容貌を戴く荘厳な兜――天の権威を象徴する。"

item_armor_horus_cape_DO: "ホルスの翼"
item_armor_horus_cape_description_DO: "黄金の翼を思わせる壮麗なマント――神性の飛翔の徴。"

item_armor_horus_belt_DO: "ホルスの印章"
item_armor_horus_belt_description_DO: "光を放つサファイアを抱いた精緻な徽章。ホルスの加護を導き、護りと神威の証となる。"

######SET_EFFECTS######

se_horus_buff_DO: "ホルス"
se_horus_buff_description_DO: "ホルスの祝福を帯び、汝の存在は神威をもって戦場を統べる。"

se_horus_cape_buff_DO: "隼の飛翔"
se_horus_cape_buff_description_DO: "砂漠の風に運ばれるかのように、ホルスは俊敏と優雅を授ける。"

se_horus_belt_buff_DO: "天の印"
se_horus_belt_buff_description_DO: "ホルスの寵と神護を与え、装者に天与の強靭をもたらす。"

######WEAPONS######

item_sword_horus_DO: "日蝕のコペシュ"
item_sword_horus_description_DO: "古代エジプトの伝統に則り鍛えられた三日月刀。完璧な刃は嵌め込まれた水晶の力に微かに共鳴する。"

item_atgeir_horus_DO: "太陽槍"
item_atgeir_horus_description_DO: "太陽の光輝を宿す槍――瑕なき刃と均整の柄が、エジプト戦士の規律と猛威を体現する。"

item_shield_dagger_horus_DO: "ファラオの護り"
item_shield_dagger_horus_description_DO: "防御のために設計された三日月刃。磨かれた刃と精緻な紋様は、聖域を守る者の盾となる。"

item_dagger_horus_DO: "ファラオの刃"
item_dagger_horus_description_DO: "神の秩序に背く者を打つ、ファラオの怒りを宿すと伝わる湾刀。"

item_mace_horus_DO: "王の審判"
item_mace_horus_description_DO: "輝ける力を帯びた聖なる武器――その核には神々の光がきらめく。"

###########################################################################################################################

######___ANUBIS___######

######ARMOR######

item_armor_anubis_chest_DO: "アヌビスの胸甲"
item_armor_anubis_chest_description_DO: "古の刻印が刻まれた黒鋼の精緻な甲冑――アヌビスの審判を導く。"

item_armor_anubis_legs_DO: "アヌビスの脚甲"
item_armor_anubis_legs_description_DO: "聖刻に飾られた脚の護り――人界と神域を共に踏み分けるために。"

item_armor_anubis_helmet_DO: "アヌビスの兜"
item_armor_anubis_helmet_description_DO: "アヌビスの面相を象った威容の兜――冥府の神の警めを体する。"

item_armor_anubis_cape_DO: "アヌビスのマント"
item_armor_anubis_cape_description_DO: "紅の奔流が編む幽冥の外套――選ばれし守護者に賜う、アヌビスの贈り物。"

item_armor_anubis_belt_DO: "アヌビスの印章"
item_armor_anubis_belt_description_DO: "中心にスカラベを抱く黒曜の祭礼ブローチ――永劫の変転の象徴。"

######SET_EFFECTS######

se_anubis_buff_DO: "アヌビス"
se_anubis_buff_description_DO: "アヌビスの祝福を帯び、汝の存在は神威をもって戦場を統べる。"

se_anubis_cape_buff_DO: "死のヴェール"
se_anubis_cape_buff_description_DO: "アヌビスの精を帯びた外套は、幽霊のような敏捷と死の力への抵抗を授ける。"

se_anubis_belt_buff_DO: "審判の印"
se_anubis_belt_buff_description_DO: "アヌビスの庇護と寵愛を与え、装者に天与の強靭をもたらす。"

######WEAPONS######

item_dagger_anubis_DO: "アヌビスの牙"
item_dagger_anubis_description_DO: "波打つ刃を持つ祭儀の短剣――迅速なる報復のために鍛えられ、ジャッカル神の首で飾られる。"

item_battleaxe_anubis_DO: "審判の輪"
item_battleaxe_anubis_description_DO: "アヌビスの精を宿した巨大な円斧――敵に迅速なる裁きを下すために作られた。"

item_dagger_dual_anubis_DO: "蝕の双刃"
item_dagger_dual_anubis_description_DO: "アヌビスの致命の優雅を体現する双剣――迅く、決然と断つ。"

item_fist_claw_anubis_DO: "魂喰らいの爪"
item_fist_claw_anubis_description_DO: "アヌビスの名において腕に装する刃――ジャッカルの爪のごとく精確かつ獰猛に裂く。"

item_bastard_anubis_DO: "緋の盟約"
item_bastard_anubis_description_DO: "太古の力脈打つ片手半剣――その緋の刃は冥界の秩序を拒む者を薙ぎ払う。"

###########################################################################################################################

######___THANATOS___######

######ARMOR######

item_armor_thanatos_chest_DO: "タナトスの胸甲"
item_armor_thanatos_chest_description_DO: "忘れられた領域の静謐を織した甲冑――すべての創造に続く静止を宿す。"

item_armor_thanatos_legs_DO: "タナトスの脚甲"
item_armor_thanatos_legs_description_DO: "虚ろなる大地に歩みが木霊し、万象を終わらせる拍子に呼応する。"

item_armor_thanatos_helmet_DO: "タナトスの兜"
item_armor_thanatos_helmet_description_DO: "兜の内には永遠の前の静けさと、星の終わりを見据える眼が宿る。"

item_armor_thanatos_cape_DO: "タナトスの翼"
item_armor_thanatos_cape_description_DO: "光と沈黙の境で翻り、魂を記憶の彼方へと運ぶ。"

######SET_EFFECTS######

se_thanatos_buff_DO: "タナトス"
se_thanatos_buff_description_DO: "死を越えた静けさのうち、すべての息は持ち手の無言の勅命に従う。"

se_thanatos_cape_buff_DO: "最後の昇天"
se_thanatos_cape_buff_description_DO: "翼は不可視の領域へと開き、魂を世界と世界の間の安寧へ導く。"

se_thanatos_slow_debuff_DO: "静寂の触れ"
se_thanatos_slow_debuff_description_DO: "一撃ごとに忘却の静けさを帯び、なお在るものの鼓動を鈍らせる。"

######WEAPONS######

item_scythe_thanatos_DO: "終末の盟約"
item_scythe_thanatos_description_DO: "その刃は沈黙と生者のあいだの盟約をなぞり、消えゆく一息ごとに署名する。"

item_mace_thanatos_DO: "三相の大槌"
item_mace_thanatos_description_DO: "三つの貌は同じ悲哀を向く――狂気、嘆き、そして解放。"

item_shield_thanatos_DO: "相貌の守護盾"
item_shield_thanatos_description_DO: "名の行列を見守るよう刻まれた顔――その視線は誰も越え得ぬ境界となる。"

item_bastard_thanatos_DO: "薄明の誓い"
item_bastard_thanatos_description_DO: "光が首を垂れて眠りに就いた、最初の黄昏を覚えている剣。"
