{
    "BoneFish_RtD": "骨の魚",
    "BoneSquid_RtD": "骨のイカ",
    "LuminousLooker_RtD": "光る目玉",
    "MurkPod_RtD": "暗渦の莢",
    "Shark_RtD": "メガロドン",
    "CoralRock1_RtD": "サンゴ岩",
    "CoralRock2_RtD": "サンゴ岩",
    "CoralRock3_RtD": "サンゴ岩",
    "CoralRock4_RtD": "サンゴ岩",
    "CoralRock5_RtD": "サンゴ岩",
    "CoralStone1_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone2_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone3_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone4_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone5_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone6_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone7_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone8_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone9_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone10_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone11_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone12_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone13_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone14_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone15_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone16_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone17_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone18_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone19_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone20_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone21_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone22_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone23_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone24_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone25_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone26_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone27_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone28_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone29_RtD": "サンゴ",
    "CoralStone30_RtD": "サンゴ",
    "Sponge1_RtD": "海綿",
    "Sponge2_RtD": "海綿",
    "Sponge3_RtD": "海綿",
    "Sponge4_RtD": "海綿",
    "Sponge5_RtD": "海綿",
    "Sponge6_RtD": "海綿",
    "Sponge7_RtD": "海綿",
    "Sponge8_RtD": "海綿",
    "Sponge9_RtD": "海綿",
    "Sponge10_RtD": "海綿",
    "Sponge11_RtD": "海綿",
    "CoralReef1_RtD": "サンゴ礁",
    "CoralReef2_RtD": "サンゴ礁",
    "CoralReef3_RtD": "サンゴ礁",
    "CoralReef4_RtD": "サンゴ礁",
    "CoralReef5_RtD": "サンゴ礁",
    "CoralReef6_RtD": "サンゴ礁",
    "CoralReef7_RtD": "サンゴ礁",
    "CoralReef8_RtD": "サンゴ礁",
    "CoralReef9_RtD": "サンゴ礁",
    "Pickable_Coins_RtD": "失われた財宝",
    "Pickable_Pearl_RtD": "失われた財宝",
    "SeaWeed1_RtD": "海藻",
    "SeaWeed2_RtD": "海藻",
    "SeaWeed3_RtD": "海藻",
    "SeaWeed4_RtD": "海藻",
    "SeaWeed5_RtD": "海藻",
    "SeaWeed6_RtD": "海藻",
    "SeaWeed7_RtD": "海藻",
    "SeaWeed8_RtD": "海藻",
    "SeaWeed9_RtD": "海藻",
    "SeaWeed10_RtD": "海藻",
    "SeaWeed11_RtD": "海藻",
    "SeaWeed12_RtD": "海藻",
    "SeaWeed13_RtD": "海藻",
    "SeaWeed14_RtD": "海藻",
    "SeaWeed15_RtD": "海藻",
    "SeaWeed16_RtD": "海藻",
    "Belzor_RtD": "ベルゾール",
    "CatFish_RtD": "マーフォーク",
    "Neck_RtD": "海のネック",
    "NeckSummon": "海のネック召喚",
    "Reptile_RtD": "マーフォークの変異体",
    "Fairy4_RtD": "自然の妖精",
    "Mirmaid_RtD": "マルギグル",
    "MineRock_Electrum_RtD": "エレクトラム鉱石",
    "SkullStone_text_RtD": "ここにいるヨツンは生きているのでも死んでいるのでもなく、永遠なる腐朽に苦しんでおり、救うことはできない。",
    "SeaWeed_RtD": "海藻",
    "SeaWeed_desc_RtD": "海から採れたばかりの新鮮な海藻。潮風でほんのり塩味がついている。",
    "FishCooked1_RtD": "焼きパーチ",
    "FishCooked1_desc_RtD": "ほろほろとしたパーチを直火で完璧に焼き上げた一品。",
    "FishCooked2_RtD": "焼きパイク",
    "FishCooked2_desc_RtD": "歯ごたえのあるパイクの身を、柔らかく香ばしく焼き上げた。",
    "FishCooked3_RtD": "焼きツナ",
    "FishCooked3_desc_RtD": "豊かな旨味のツナステーキを香ばしく焼き上げた、食べ応えのある一品。",
    "FishCooked4_RtD": "焼きテトラ",
    "FishCooked4_desc_RtD": "繊細なテトラを軽やかに焼き上げ、満足感のある仕上がりに。",
    "FishCooked5_RtD": "焼きトロールフィッシュ",
    "FishCooked5_desc_RtD": "巨大なトロールフィッシュの切り身。意外なほど風味豊か。",
    "FishCooked6_RtD": "焼きニシン",
    "FishCooked6_desc_RtD": "小ぶりながら、力強い海の風味が詰まっている。",
    "FishCooked7_RtD": "焼きハタ",
    "FishCooked7_desc_RtD": "厚切りのハタの切り身を、きつね色になるまで焼き上げた。",
    "FishCooked8_RtD": "焼きタラ",
    "FishCooked8_desc_RtD": "まろやかでバターのような味わいの、定番のタラの切り身。",
    "FishCooked9_RtD": "焼きアンコウ",
    "FishCooked9_desc_RtD": "深海に棲むアンコウの身は、濃厚で密な食感。",
    "FishCooked10_RtD": "焼きサーモン",
    "FishCooked10_desc_RtD": "ジューシーなサーモンを、表面はパリッと焼き上げた。",
    "FishCooked11_RtD": "焼きマグマフィッシュ",
    "FishCooked11_desc_RtD": "火山の熱を宿した、燃えるように熱いマグマフィッシュの身。",
    "FishCooked12_RtD": "焼きフグ",
    "FishCooked12_desc_RtD": "丁寧に調理された、柔らかく希少なフグ。",
    "SeaMonsterTailCooked_RtD": "焼き海獣の尾肉",
    "SeaMonsterTailCooked_desc_RtD": "伝説の海の獣から切り出した、巨大な尾のステーキ。",
    "SeaMonsterTailRaw_RtD": "生の海獣の尾肉",
    "SeaMonsterTailRaw_desc_RtD": "ずっしりと重く、潮の雫が滴っている。食べる前にしっかり調理すること。",
    "SharkMeatCooked_RtD": "焼きサメ肉",
    "SharkMeatCooked_desc_RtD": "密な食感のサメ肉を、燻製のような香ばしさが出るまで焼き上げた。",
    "SharkMeatRaw_RtD": "生のサメ肉",
    "SharkMeatRaw_desc_RtD": "切り出したばかりの新鮮なサメ肉。しっかりとした調理が必要。",
    "SeaMonsterStew_RtD": "海獣のシチュー",
    "SeaMonsterStew_desc_RtD": "深海の恵みを煮込んだ、食べ応えのあるシチュー。",
    "SharkMeatStew_RtD": "サメのシチュー",
    "SharkMeatStew_desc_RtD": "濃厚で旨味たっぷりの、力強い海の味わいのサメのシチュー。",
    "FishWraps1_RtD": "パーチラップ",
    "FishWraps1_desc_RtD": "焼いたパーチを温かいフラットブレッドで包んだ一品。",
    "FishWraps2_RtD": "パイクラップ",
    "FishWraps2_desc_RtD": "柔らかなパイクのスライスを焼きたての大麦パンに包み込んだ。",
    "FishWraps3_RtD": "ツナラップ",
    "FishWraps3_desc_RtD": "豊かな旨味のツナと、パリッとした葉野菜を柔らかいラップで包んだ。",
    "FishWraps4_RtD": "テトララップ",
    "FishWraps4_desc_RtD": "軽やかなテトラの切り身を、温かいパンに折り込んだ。",
    "FishWraps5_RtD": "トロールフィッシュラップ",
    "FishWraps5_desc_RtD": "巨大なトロールフィッシュの一切れを、持ち運びやすく包んだ。",
    "FishWraps6_RtD": "ニシンラップ",
    "FishWraps6_desc_RtD": "旨味の効いたニシンをハーブと合わせ、食べ応えのあるラップに仕上げた。",
    "FishWraps7_RtD": "ハタラップ",
    "FishWraps7_desc_RtD": "厚切りのハタの身を、サクサクの大麦パンで包んだ。",
    "FishWraps8_RtD": "タララップ",
    "FishWraps8_desc_RtD": "シンプルで素朴な材料と一緒に包んだ、定番のタラのラップ。",
    "FishWraps9_RtD": "アンコウラップ",
    "FishWraps9_desc_RtD": "密な食感のアンコウの身を、満足感のあるラップに折り込んだ。",
    "FishWraps10_RtD": "サーモンラップ",
    "FishWraps10_desc_RtD": "ジューシーなサーモンと温かい大麦パンを組み合わせた一品。",
    "FishWraps11_RtD": "マグマラップ",
    "FishWraps11_desc_RtD": "ピリ辛のマグマフィッシュを、炎で焼き上げたフラットブレッドで包んだ。",
    "FishWraps12_RtD": "フグラップ",
    "FishWraps12_desc_RtD": "丁寧に調理されたフグを、柔らかなラップに仕上げた。",
    "Seed_Cabbage_RtD": "キャベツの種",
    "Seed_Cabbage_desc_RtD": "発芽可能な種。耕した土に植え、成長するまで時間を与えよう。",
    "Vegetable_Cabbage_RtD": "キャベツ",
    "Vegetable_Cabbage_desc_RtD": "新鮮なうちに収穫された、完全に育ったキャベツの結球。栄養豊富で調理に最適。",
    "Sapling_Cabbage_RtD": "キャベツの若芽",
    "Sapling_Cabbage_desc_RtD": "成長の初期段階にある若いキャベツの苗。適切な手入れと時間をかければ、収穫可能な結球へと育つ。",
    "Sapling_Chantenay_RtD": "シャンテネ人参の若芽",
    "Sapling_Chantenay_desc_RtD": "根を張り始めたばかりの若いシャンテネ人参の苗。時間と手入れをかければ、甘くしっかりとした実りに育つ。",
    "Seed_Chantenay_RtD": "シャンテネ人参の種",
    "Seed_Chantenay_desc_RtD": "発芽可能な種。耕した土に植え、成長するまで時間を与えよう。",
    "Vegetable_Chantenay_RtD": "シャンテネ人参",
    "Vegetable_Chantenay_desc_RtD": "土から掘り起こしたばかりの熟したシャンテネ人参。コンパクトでしっかりとしており、その甘みが評価されている。",
    "Sapling_Corn_RtD": "トウモロコシの若芽",
    "Sapling_Corn_desc_RtD": "土から顔を出したばかりの若いトウモロコシの芽。時間と手入れをかければ、金色の実をつける高い茎へと育つ。",
    "Seed_Corn_RtD": "トウモロコシの種",
    "Seed_Corn_desc_RtD": "発芽可能な種。耕した土に植え、成長するまで時間を与えよう。",
    "Vegetable_Corn_RtD": "トウモロコシ",
    "Vegetable_Corn_desc_RtD": "高い茎から収穫した熟したトウモロコシの実。甘く、しっかりとしていて、調理の準備が整っている。",
    "Sapling_Cucumber_RtD": "キュウリの若芽",
    "Sapling_Cucumber_desc_RtD": "つるを伸ばし始めたばかりの若いキュウリの苗。時間と手入れをかければ、パリッとした緑のキュウリが実る。",
    "Seed_Cucumber_RtD": "キュウリの種",
    "Seed_Cucumber_desc_RtD": "発芽可能なキュウリの種。耕した土に植え、収穫できる株に育つまで時間を与えよう。",
    "Vegetable_Cucumber_RtD": "キュウリ",
    "Vegetable_Cucumber_desc_RtD": "つるから収穫した熟したキュウリ。しっかりとして瑞々しく、そのまま食べても調理しても良い。",
    "Sapling_Garlic_RtD": "ニンニクの若芽",
    "Sapling_Garlic_desc_RtD": "薄い葉を太陽に向けて伸ばしながら、地中で球根を強くしている柔らかなニンニクの若芽。",
    "Seed_Garlic_RtD": "ニンニクの種",
    "Seed_Garlic_desc_RtD": "植え付け用に取り分けられた一片のニンニク。良質な土に埋めれば、根付いて地中で増えていく。",
    "Vegetable_Garlic_RtD": "ニンニク",
    "Vegetable_Garlic_desc_RtD": "薄皮に包まれた、引き締まったニンニクの球根。鋭い香りを放つ、小さくとも力強い食材。",
    "Sapling_Onion_RtD": "野生玉ねぎの若芽",
    "Sapling_Onion_desc_RtD": "地中からゆっくりと球根を形成しながら伸びる、細い野生玉ねぎの若芽。",
    "Seed_Onion_RtD": "野生玉ねぎの種",
    "Seed_Onion_desc_RtD": "小さく、たくましく、野生的な野生玉ねぎの種。肥沃な土に埋めれば、根付いてよく育つ。",
    "Vegetable_Onion_RtD": "野生玉ねぎ",
    "Vegetable_Onion_desc_RtD": "土から引き抜いたたくましい野生玉ねぎ。強い香りと力強い味わいで、食べ応えのある料理に向いている。",
    "Sapling_Potato_RtD": "ジャガイモの若芽",
    "Sapling_Potato_desc_RtD": "太陽に向かって伸びながら、根の下では育ちつつある芋がふくらんでいく、頑丈なジャガイモの苗。",
    "Seed_Potato_RtD": "ジャガイモの種芋",
    "Seed_Potato_desc_RtD": "植え付け用に準備された種芋。適切な土と時間があれば、食べ応えのある芋の塊へと育つ。",
    "Vegetable_Potato_RtD": "ジャガイモ",
    "Vegetable_Potato_desc_RtD": "収穫したばかりの密で食べ応えのあるジャガイモ。多くの料理に欠かせない頼もしい食材。",
    "Sapling_Pumpkin_RtD": "カボチャの若芽",
    "Sapling_Pumpkin_desc_RtD": "広い葉とつるを伸ばし始めたばかりの若いカボチャの苗。時間が経てば、熟したカボチャを実らせる。",
    "Seed_Pumpkin_RtD": "カボチャの種",
    "Seed_Pumpkin_desc_RtD": "静かな可能性を秘めた小さなカボチャの種。土と陽光を与えれば、つるを伸ばして大きな実りをもたらす。",
    "Vegetable_Pumpkin_RtD": "カボチャ",
    "Vegetable_Pumpkin_desc_RtD": "厚い皮と豊かなオレンジ色の果肉を持つ、完全に育ったカボチャ。",
    "Sapling_Radish_RtD": "ラディッシュの若芽",
    "Sapling_Radish_desc_RtD": "柔らかい緑の葉を持つ若いラディッシュの苗。土の下では、パリッとした根が形成され始めている。",
    "Seed_Radish_RtD": "ラディッシュの種",
    "Seed_Radish_desc_RtD": "土の中で待つ小さなラディッシュの種。忍耐と手入れをかければ、鋭く食べ応えのある根に育つ。",
    "Vegetable_Radish_RtD": "ラディッシュ",
    "Vegetable_Radish_desc_RtD": "収穫したばかりのパリッとした果肉と、ほのかな辛みを持つラディッシュ。",
    "Sapling_Redbeet_RtD": "ビーツの若芽",
    "Sapling_Redbeet_desc_RtD": "広い緑の葉を持つ若い赤ビーツの苗。土の下では、鮮やかな赤い根が形成され始めている。",
    "Seed_Redbeet_RtD": "ビーツの種",
    "Seed_Redbeet_desc_RtD": "植え付けの準備が整った小さな赤ビーツの種。適切な土と時間があれば、豊かで土の香りのする根に育つ。",
    "Vegetable_Redbeet_RtD": "ビーツ",
    "Vegetable_Redbeet_desc_RtD": "収穫したばかりの濃い深紅の果肉を持ち、甘く土の香りのする赤ビーツ。",
    "Sapling_Rice_RtD": "稲の若芽",
    "Sapling_Rice_desc_RtD": "細い緑の葉を持つ若い稲の苗。時間と水分があれば、成長して収穫可能な穀粒をつける。",
    "Seed_Rice_RtD": "稲の種",
    "Seed_Rice_desc_RtD": "種まきの準備が整った素朴な米粒。肥沃な土と安定した水があれば、細い茎を伸ばして育つ。",
    "Vegetable_Rice_RtD": "米",
    "Vegetable_Rice_desc_RtD": "収穫したばかりの米粒。加工または調理する準備が整っている。",
    "Sapling_Tomato_RtD": "トマトの若芽",
    "Sapling_Tomato_desc_RtD": "丈夫な茎と葉を形成し始めたばかりの若いトマトの苗。時間が経てば、熟したトマトを実らせる。",
    "Seed_Tomato_RtD": "トマトの種",
    "Seed_Tomato_desc_RtD": "植え付けの準備が整った小さなトマトの種。適切な土と時間があれば、実をつけるつるへと育つ。",
    "Vegetable_Tomato_RtD": "トマト",
    "Vegetable_Tomato_desc_RtD": "つるから摘みたての、ふっくらとしたトマト。鮮やかな色合いで、甘酸っぱい風味が溢れ出す。",
    "Sapling_Watermelon_RtD": "スイカの若芽",
    "Sapling_Watermelon_desc_RtD": "広い葉とつるを伸ばし始めたばかりの若いスイカの苗。時間が経てば、大きくジューシーな実をつける。",
    "Seed_Watermelon_RtD": "スイカの種",
    "Seed_Watermelon_desc_RtD": "植え付けの準備が整った小さなスイカの種。適切な土と時間があれば、大きな実をつける広がるつるへと育つ。",
    "Vegetable_Watermelon_RtD": "スイカ",
    "Vegetable_Watermelon_desc_RtD": "厚い緑の皮と甘くジューシーな果肉を持つ、熟したスイカ。",
    "Sapling_Wheat_RtD": "小麦の若芽",
    "Sapling_Wheat_desc_RtD": "そよ風に揺れる細い小麦の若芽。穀粒が上で形成されるにつれ、茎が強くなっていく。",
    "Seed_Wheat_RtD": "小麦の種",
    "Seed_Wheat_desc_RtD": "種まき用の素朴な小麦の粒。土と陽光を与えれば、金色の穂をつける畑へと育つ。",
    "Vegetable_Wheat_RtD": "小麦",
    "Vegetable_Wheat_desc_RtD": "畑から刈り取られた金色の小麦。穀粒は熟しており、滋養に満ちた粉に挽く準備が整っている。",
    "Item_Shrimp_RtD": "エビ",
    "Item_Shrimp_desc_RtD": "新鮮なエビの身。柔らかくほんのり甘い、様々な料理に使える万能食材。",
    "Meat_Cod_RtD": "タラ",
    "Meat_Cod_desc_RtD": "新鮮なタラの身。淡白な味わいとしっかりした食感を持つ、多くの料理に使える頼れる魚。",
    "Meat_Crab_RtD": "カニ肉",
    "Meat_Crab_desc_RtD": "新鮮なカニの身。柔らかくほんのり甘く、多くの料理に風味を添える。",
    "Meat_Manta_RtD": "マンタの肉",
    "Meat_Manta_desc_RtD": "大型の海洋生物から切り出した、下処理済みのマンタの肉。密な食感で、食べ応えのあるシーフード料理に向いている。",
    "Meat_Marlin_RtD": "マーリンの肉",
    "Meat_Marlin_desc_RtD": "俊敏で手強い海の狩人から得たマーリンの肉。引き締まって力強く、熟練の釣り人の労力に見合う一品。",
    "Meat_Shark_RtD": "サメの肉",
    "Meat_Shark_desc_RtD": "強力な海洋の捕食者から切り出した、下処理済みのサメの肉。厚みがあり食べ応えのある、食事に適した肉。",
    "Meat_Squid_RtD": "イカの肉",
    "Meat_Squid_desc_RtD": "深海から得た、下処理済みのイカの肉。柔らかくもしっかりとしており、スープや沿岸料理に最適。",
    "Meat_Tuna_RtD": "ツナの肉",
    "Meat_Tuna_desc_RtD": "大型の海洋魚から切り出した、下処理済みのツナの肉。密な食感で、食べ応えのある料理によく合う。",
    "Meat_Turtle_RtD": "カメの肉",
    "Meat_Turtle_desc_RtD": "硬い甲羅を持つ海の生物から得た、下処理済みのカメの肉。厚みがあり食べ応えがあり、じっくり煮込む料理に向いている。",
    "Meat_Whale_RtD": "クジラの肉",
    "Meat_Whale_desc_RtD": "広大な大海原から得たクジラの肉。重厚で滋養に富み、力強い潮の風味を持つ、熟練の船乗りにふさわしい一品。",
    "Item_Cereal_RtD": "チアリヨーズ",
    "Item_Cereal_desc_RtD": "焙煎した穀物で作られた、カリッとしたチアリヨーズのシリアル一杯。シンプルでサクサクとしており、すぐに食べられる。",
    "Item_Ramen_RtD": "ラーメン",
    "Item_Ramen_desc_RtD": "味付けされたスープに浸った柔らかい麺の一杯。シンプルで満腹感があり、ほっとする味わい。",
    "Item_Rice_Shrimp_RtD": "ライスボウル",
    "Item_Rice_Shrimp_desc_RtD": "エビと新鮮な食材を炒め合わせたご飯。温かく食べ応えがあり、旨味に満ちている。",
    "Item_Soup_Corn_RtD": "コーンスープ",
    "Item_Soup_Corn_desc_RtD": "新鮮なトウモロコシの自然な甘みを引き出すよう煮込まれた、クリーミーなコーンスープ。",
    "Item_Soup_Miso_RtD": "味噌汁",
    "Item_Soup_Miso_desc_RtD": "繊細な具材と一緒に煮込んだ、旨味豊かな味噌だし。軽やかで体を温め、滋養に満ちている。",
    "Item_Soup_Mushroom_RtD": "マッシュルームスープ",
    "Item_Soup_Mushroom_desc_RtD": "森の恵みを濃く煮込んだ、湯気立つマッシュルームスープ。深く土の香りのする味わい。長旅の後にほっとする一品。",
    "Item_Soup_Pumpkin_RtD": "パンプキンスープ",
    "Item_Soup_Pumpkin_desc_RtD": "とろりと黄金色に仕上げた、ほのかな甘みのある湯気立つパンプキンスープ。涼しい夜にほっとする一品。",
    "Item_Soup_Tomato_RtD": "トマトスープ",
    "Item_Soup_Tomato_desc_RtD": "熟したトマトを滑らかで優しい味わいのスープに煮込んだ、甘酸っぱさのバランスが取れた一品。",
    "Item_Stew_Cereal_RtD": "スペシャルクランチ",
    "Item_Stew_Cereal_desc_RtD": "焙煎した小麦フレークで作られたスペシャルクランチ一杯。軽くサクサクとして、満足感のある食感。",
    "Item_Stew_Corn_RtD": "コーンシチュー",
    "Item_Stew_Corn_desc_RtD": "甘いトウモロコシの粒と濃厚なだしがたっぷり詰まった、湯気立つコーンシチュー。長い労働の日にふさわしい食べ応えのある一品。",
    "Item_Stew_Miso_RtD": "味噌シチュー",
    "Item_Stew_Miso_desc_RtD": "発酵の深い旨味とじっくり煮込んだ具材が詰まった、湯気立つ味噌シチュー。長旅の後に力を取り戻してくれる、体を温める一品。",
    "Item_Stew_Mushroom_RtD": "マッシュルームシチュー",
    "Item_Stew_Mushroom_desc_RtD": "野生のマッシュルームをじっくり煮込んだ、濃厚で土の香りのするシチュー。豊かで体を温め、満腹感がある。",
    "Item_Stew_Pumpkin_RtD": "パンプキンシチュー",
    "Item_Stew_Pumpkin_desc_RtD": "旨味のある具材と一緒にじっくり煮込んだカボチャの、濃厚で黄金色のシチュー。",
    "Item_Stew_RicePudding_RtD": "ライスプディング",
    "Item_Stew_RicePudding_desc_RtD": "甘いスイカの果肉と合わせた、クリーミーなライスプディング。爽やかな後味の滑らかなデザート。",
    "Item_Stew_Shrimp_RtD": "シュリンプシチュー",
    "Item_Stew_Shrimp_desc_RtD": "柔らかなご飯にかけた湯気立つシュリンプシチュー。海の旨味とじっくり煮込んだ深みが詰まっている。熟練の冒険者にふさわしい滋養の一品。",
    "Item_Stew_Tomato_RtD": "トマトシチュー",
    "Item_Stew_Tomato_desc_RtD": "深い赤色で豊かに味付けされた、湯気立つトマトシチュー。長い労苦の日の後に体を満たしてくれる温かい一品。",
    "Item_Sushi_Bream_RtD": "鯛の寿司",
    "Item_Sushi_Bream_desc_RtD": "薄く切った鯛を酢飯に乗せた、シンプルながら洗練された海辺の料理。",
    "Item_Sushi_Caviar_RtD": "キャビアの寿司",
    "Item_Sushi_Caviar_desc_RtD": "塩漬けの魚卵を酢飯に乗せた一品。塩気があり、滑らかで贅沢な味わい。",
    "Item_Sushi_Cod_RtD": "タラの寿司",
    "Item_Sushi_Cod_desc_RtD": "味付けされたご飯に新鮮なタラの切り身を乗せた、シンプルながら巧みに仕上げられた一品。冷たい海の恵みを生かした洗練された料理。",
    "Item_Sushi_Marlin_RtD": "マーリンの寿司",
    "Item_Sushi_Marlin_desc_RtD": "確かな手で仕上げた、力強いマーリンの切り身を味付けされたご飯に乗せた一品。熟練の海の狩人にふさわしい洗練された料理。",
    "Item_Sushi_Moka_RtD": "モカの寿司",
    "Item_Sushi_Moka_desc_RtD": "希少な海域から得たモカを丁寧に仕上げ、味付けされたご飯に乗せた繊細な一品。熟練の釣り人にふさわしい洗練された料理。",
    "Item_Sushi_Roll_RtD": "巻き寿司",
    "Item_Sushi_Roll_desc_RtD": "ご飯と海の幸をしっかりと巻き合わせた一品。バランスが良く、新鮮で満足感がある。",
    "Item_Sushi_Shrimp_RtD": "エビの寿司",
    "Item_Sushi_Shrimp_desc_RtD": "沿岸の海から得た甘いエビを、確かな手で味付けされたご飯に丁寧に乗せた一品。洗練された海の味わい。",
    "Item_Sushi_Squid_RtD": "イカの寿司",
    "Item_Sushi_Squid_desc_RtD": "暗い深海から得た淡い色のイカを丁寧に切り、味付けされたご飯に乗せた一品。深海から届く洗練された料理。",
    "Item_Sushi_Tuna_RtD": "ツナの寿司",
    "Item_Sushi_Tuna_desc_RtD": "味付けされたご飯に乗せた深紅のツナ。豊かで満足感のある、熟練の漁師にふさわしい一品。",
    "Item_Sushi_Unesu_RtD": "ウネスの寿司",
    "Item_Sushi_Unesu_desc_RtD": "豊かさと深みで珍重されるウネスを丁寧に切り、味付けされたご飯に乗せた一品。漁獲の最良の部位から作られた贅沢な料理。",
    "Item_Sushi_Urchin_RtD": "ウニの寿司",
    "Item_Sushi_Urchin_desc_RtD": "なめらかなウニを完璧に味付けされたご飯と合わせた一品。塩気があり、なめらかで、贅沢に洗練されている。",
    "Item_Sushi_Whale_RtD": "クジラの寿司",
    "Item_Sushi_Whale_desc_RtD": "広大な大海原から得た、色濃いクジラの切り身を味付けされたご飯に乗せた一品。重厚で滋養に富み、熟練の航海者にふさわしい。",
    "Item_Tofu_RtD": "豆腐",
    "Item_Tofu_desc_RtD": "押し固められたコンパクトな塊。シンプルで滋養があり、それ自体は控えめな味わいだが、より濃厚な料理と合わせることで引き立つ。",
    "Animal_Cod_RtD": "タラ",
    "Animal_Crab_RtD": "カニ",
    "Animal_Dolphin_RtD": "イルカ",
    "Animal_GreatWhiteShark_RtD": "ホホジロザメ",
    "Animal_HammerheadShark_RtD": "シュモクザメ",
    "Animal_HumpbackWhale_RtD": "ザトウクジラ",
    "Animal_Manta_RtD": "マンタ",
    "Animal_Marlin_RtD": "マーリン",
    "Animal_Orca_RtD": "シャチ",
    "Animal_SpermWhale_RtD": "マッコウクジラ",
    "Animal_Squid_RtD": "イカ",
    "Animal_Tuna_RtD": "マグロ",
    "Animal_Turtle_RtD": "カメ",
    "Piece_Prep_Table_RtD": "漁師の調理台",
    "Piece_Prep_Table_desc_RtD": "熟練の漁師や沿岸の料理人に愛用される、使い込まれた調理台。海藻や新鮮な野菜、海の恵みの肉を集めるにつれ、新たなレシピが調理可能になる。",
    "OceanBelt_RtD": "<#20B2AA>シーシャードベルト",
    "OceanBelt_desc_RtD": "使用者に体力、スタミナ、エイトルの回復を与える。",
    "SeaFareCape_RtD": "<#20B2AA>シーフェアマント",
    "SeaFareCape_desc_RtD": "使用者に楽に泳ぐ能力を与える。",
    "SeaScaleShield_RtD": "<#20B2AA>シーシャードサーペントシールド",
    "SeaScaleShield_desc_RtD": "この盾で実際にパリィができる！",
    "SeaShardSpear_RtD": "<#20B2AA>シーシャードハープーン",
    "SeaShardSpear_desc_RtD": "近距離での近接攻撃を持ち、対象に銛を打ち込みながら強力な槍として投げることもできる。",
    "SeaShardStaff_RtD": "<#20B2AA>シーシャードグレートスタッフ",
    "SeaShardStaff_desc_RtD": "高い貫通・毒ダメージを持つ。さらに若干の雷ダメージもある。",
    "SeaShardWand_RtD": "<#20B2AA>シーシャードワンド",
    "SeaShardWand_desc_RtD": "強力な仲間を召喚するために使用する。",
    "SE_AbyssalShield_RtD": "<#20B2AA>サーペントの力",
    "SE_AbyssalShield_desc_RtD": "ブロックスキルを大幅に上昇させる。",
    "SE_AbyssalSpear_RtD": "<#20B2AA>ポセイドンの精密さ",
    "SE_AbyssalSpear_desc_RtD": "槍スキルを大幅に上昇させる。",
    "SE_OceanBelt_RtD": "<#20B2AA>ポセイドンの力",
    "SE_OceanBelt_desc_RtD": "回復速度が上昇する。",
    "SE_SeaFare_RtD": "<#20B2AA>ポセイドンの忍耐",
    "SE_SeaFare_desc_RtD": "水泳スキルを大幅に上昇させる。",
    "SE_SeaShard_RtD": "<#20B2AA>ポセイドンの知恵",
    "SE_SeaShard_desc_RtD": "元素魔法スキルを大幅に上昇させる。",
    "SE_ShardSummon_RtD": "<#20B2AA>ポセイドンの犠牲",
    "SE_ShardSummon_desc_RtD": "装備中は回復にかかる時間を短縮する。"
}